ITA:
Il nuovo capitolo di Red Scar è adesso a disposizione per i lettori, ricordate che potete trovarlo nella sezione "Raccolta storie" sotto la sua voce.
A proposito di questo racconto, credo che sia giusto spiegare un paio di dettagli: prima di tutto il setting di questa storia dovrebbe essere in stile steampunk, quindi sto cercando di descrivere alcuni elementi con questa caratteristica. Ma essendo un campo nuovo, sto leggendo opere di altri scrittori per capire come migliorare la descrizione dell'ambiente se non ora, almeno in una futura fase di revisione. Accetto suggerimenti di storie a tema.
Il secondo elemento riguarda i protagonisti, ossia Don Walter e Vinny. Forse i lettori stranieri (in particolare i più giovani) non li conosceranno, ma mi sono inspirata a due famosi e importanti attori, molto amati in Italia, chiamati Bud spencer e Terence Hill, di cui ho ripreso le caratteristiche fisiche e comportamentali. Ho sempre amato questo dinamico duo e sono stati proprio loro a darmi l'idea di riscrivere i protagonisti che, nella prima bozza della storia, erano abbastanza banali. La scelta dei personaggi influenza anche le scene di azione e di dialogo che, spero, di aver rievocato o di riuscire a rievocare adeguatamente.
Per ora questo è tutto, vi auguro buona lettura.
ENG:
The new chapter of Red Scar is now available for readers, remember that you can find it in the "Collection of stories" section under its entry.
About this story, I think it's right to explain a couple of details: first of all the setting of this story should be in steampunk style, so I'm trying to describe some elements with this characteristic. But since it's a new field, I'm reading works of other writers to understand how to improve the description of the setting if not now, at least in a future revision phase. I accept suggestions for themed stories.
The second element concerns the protagonists, namely Don Walter and Vinny. Maybe foreign readers (especially the younger ones) won't know them, but I was inspired by two famous and important actors, much loved in Italy, called Bud Spencer and Terence Hill, whose physical and behavioral characteristics I took. I've always loved this dynamic duo and it was them who gave me the idea to rewrite the protagonists who, in the first draft of the story, were quite banal. The choice of characters also influences the action and dialogue scenes that, I hope, I have recalled or will be able to recall adequately.
For now that's all, I wish you a good read.
Nessun commento:
Posta un commento